提出您的问题
分享您的见解

求助 海外点外卖/去餐馆,哪个“文化差异”导致的点餐“乌龙事件”让你记忆犹新?

民以食为天!在海外点外卖或者去餐馆吃饭,本来是件享受的事,但有没有因为“文化差异”,闹出过一些让你哭笑不得的“点餐乌龙事件”?比如,你以为的“微辣”结果辣到喷火,或者你点的“大份”结果只有一点点,又或者,你误解了菜单上的某个词,结果上来了一道完全意想不到的菜品?这些因为语言或文化不同导致的小插曲,有没有让你在享受美食的同时,也体验了一把异国情趣?快来分享你的“点餐囧事”,看看谁的经历更离谱!
6 条讨论
发布观点
  • 有没有人点到过奇怪的食材?
    回答于 2026-03-11 16:04
    回复
    有帮助 0
  • 有时候菜单上图片和实物不符也很常见。
    回答于 2026-03-11 14:34
    回复
    有帮助 0
  • 我点过“Extra hot”,结果真的辣到我发抖。
    回答于 2026-03-11 14:05
    回复
    有帮助 0
  • 点餐乌龙是常事,但如果想避免,最好提前查好菜单或者请懂当地语言的朋友帮忙。或者选择一些有中文菜单的餐厅,比如XX中餐馆,他们对华人顾客很友好,可以避免很多误解。
    回答于 2026-03-11 11:34
    回复
    有帮助 0
  • 有一次在意大利餐厅,我看到菜单上有个菜名叫“Devil’s Chicken”,以为是某种香辣鸡肉,结果上来的是一份非常非常普通的烤鸡,一点辣味都没有,当时觉得被菜名骗了!
    回答于 2026-03-11 07:03
    回复
    有帮助 0
  • 我点了一杯“hot chocolate”,结果上来的是一杯热水配一包速溶巧克力粉,当时我就懵了,哈哈,可能是服务员理解成了“热的巧克力粉”吧!
    回答于 2026-03-11 06:03
    回复
    有帮助 0